Сделайте ваши страницы 404 интеллектуальными при помощи сопоставления метафонов

Создайте собственный обработчик сообщения об ошибке 404 для предоставления посетителям полезных ссылок и перенаправления на содержимое вашего сайта. Используйте алгоритм сопоставления метафонов (metaphone matching) и файл простых весовых оценок для перенаправления пользователей при опечатках и орфографических ошибках, а также некорректных ссылках. Настройте варианты выбора на основе содержимого вашего Web-сайта и предпочтительных для перенаправления разделах сайта.

Подробнее на IBM developerWorks.